Từ "nóng vội" trong tiếng Việt có nghĩa là hành động làm điều gì đó quá nhanh chóng, không kiên nhẫn, hoặc không suy nghĩ kỹ trước khi thực hiện. Từ này thường được dùng để chỉ những người hoặc hành động hấp tấp, muốn hoàn thành công việc ngay lập tức mà không chú ý đến các bước cần thiết.
Sử dụng thông thường:
Sử dụng nâng cao:
Khi sử dụng từ "nóng vội", cần phân biệt với các từ khác diễn tả sự khẩn trương nhưng không nhất thiết phải là hấp tấp. Ví dụ, "khẩn trương" có thể mang nghĩa cần làm nhanh nhưng vẫn có thể làm một cách chín chắn.